Asterix-Übersetzerin Gudrun Penndorf erhält Comicpreis

Ein buntes Völkchen aus Hunden, Schweinen und Knopfkriegern, aber auch klassischen Bühnenheroen wie der Carmen, dem Figaro oder als Debütantin Alma (Mahler-Werfel) geben sich in der Wiener Volksoper kommende Saison die Klinke zur Bühnentür in die Hand. Insgesamt hat Direktorin Lotte de Beer für die Spielzeit 2024/25 elf Premieren vorgesehen. Vor der offiziellen Präsentation in einer musikalischen Sonntagsmatinee stellte die Intendantin am Freitag ihr Pläne vor.

Ist Alec Baldwin Schuld am Tod einer Kamerafrau? Geht es nach seinen Anwälten, soll der Fall im Juli nicht vor Gericht kommen. Sie fahren eine zweigleisige Strategie, mit der sie laut einer Expertin durchaus Erfolg haben könnten, obwohl Baldwin die Frau erschoss und die Waffenmeisterin bereits die Höchststrafe bekam.

Außer den Abendnachrichten um 17.45 Uhr wird jeder Programmplatz umgekrempelt: Joko und Klaas haben ihren Fans erste kleine Einblicke gegeben, was sie an diesem Sonntag mit der Allmacht über 24 Stunden des ProSieben-Programms anstellen wollen. Ein Sieg bei "Joko und Klaas gegen ProSieben" hat das möglich gemacht. Der Sender veröffentlichte am Freitag einen handschriftlich bekritzelten Zettel der zwei, genannt "Plan".

Das Vorarlberger Landestheater feiert heuer sein 25-Jahr-Jubiläum und wird mit einem Felix Mitterer-Stück zum Landesdichter Franz Michael Felder in die Spielsaison 2024/25 starten. Uraufführung ist am 21. September. Intendantin Stephanie Gräve hat darüber hinaus vier weitere Uraufführungen programmiert. Ziel sei es, "immer überraschend zu bleiben", so Gräve am Freitag. Die für 2026/27 geplante, rund zehn Millionen Euro teure Sanierung des Hauses wurde auf 2026/27 verschoben.

Mit der Tragikomödie "One For The Road" von Markus Goller ist in der Nacht auf Freitag das größte deutschsprachige Filmfestival in den USA eröffnet worden. Zum Auftakt des 28. "Berlin html5-dom-document-internal-entity1-amp-end Beyond"-Festivals in San Francisco wurde der 54-jährige Regisseur, Produzent und Editor mit dem "Film Maker Award" ausgezeichnet. Zu früheren Preisempfängern gehören Caroline Link (2021), Andreas Dresen (2019) und Maria Schrader (2017).

Taylor Swift hat es wieder getan. Der Popstar veröffentlichte am Freitag ihr elftes Studioalbum "The Tortured Poets Departments". Anzunehmen ist, dass die neuen Songs die Charts im Nu stürmen werden. Die Kritiker sind sich jedenfalls jetzt schon begeistert - und die "Swifties" sowieso.

Es gibt derzeit keinen größeren Popstar als Taylor Swift. Am Freitag hat die Amerikanerin ihr neues Album "The Tortured Poets Department" herausgebracht, nur 18 Monate nach dem Megaerfolg mit "Midnights". Musikalisch wird eine gelungene Mischung aus Electropop des Vorgängers, Pop von "1989" und Singer-Songwriter-Stil der Alben "Folklore" und "Evermore" geboten. "Bereits ein Klassiker" urteilt etwa der amerikanische "Rolling Stone". Es gibt auch schon eine Zugabe.

Formel-1-Pilot Lando Norris (24) hat sich erneut mit dem portugiesischen Supermodel Magui Corceiro (21) gezeigt. Sie war zuvor mit einem Barça-Star liiert.

In Ermangelung eines Länderpavillons haben Aktivisten künstlerische Solidaritätsbekundungen mit den Palästinensern während der Eröffnungstage der Biennale von Venedig insbesondere in den öffentlichen Raum verlegt. In der Nähe der Giardini kommt ein "Freiheitsboot" zum Einsatz, und in weiten Teilen der Lagunenstadt wurden Plakate affichiert, die auf den Konflikt mit dem Staat Israel verweisen. Eine Westjordanland-Ausstellung fungiert zudem als inoffizieller Palästina-Pavillon.

"Es ist schwer, durch irgendeine Stadt zu spazieren, ohne die Grafik auf T-Shirts, auf Sneakers oder sonst wo zu sehen." Das sagt Aubrey Powell, Mitbegründer des Designstudios Hipgnosis, im APA-Interview über das ikonische Plattencover zu Pink Floyds "Dark Side Of The Moon". Hipgnosis hat über zehn Jahre wahre Kunstwerke zur Verpackung von Alben geschaffen, viele davon sind heute legendär. Der Film "Squaring The Circle" erzählt die Geschichte(n) dahinter. Ab Freitag im Kino.

"Ich hab nichts erwartet und wurde trotzdem enttäuscht": Laura Müller, Ehefrau von Wendler, hat ihren ersten Song veröffentlicht. Grottig ist nur ein Hilfsausdruck für das nur vage musikalische Machwerk "Superstar", aber Hauptsache, es ist den Leuten nicht "egal", wird sich die 23-Jährige wohl gedacht haben.

Überleben im Krieg durch radikale Abhärtung: Mit ihrem Roman "Das große Heft" hat Ágota Kristóf 1986 einen Stoff geschaffen, der nicht umsonst immer wieder für die Bühne adaptiert und 2013 unter österreichischer Beteiligung verfilmt wurde. Nun hat sich Jacqueline Kornmüller im Wiener Odeon der Geschichte rund um die jungen Zwillingsbuben gewidmet. Dabei gelingt ihr ein aufrüttelnder, an die Substanz gehender Theaterabend rund um Gewalt und Missbrauch in Zeiten des Krieges.